Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the purevision domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "Pages Sidebar" sidebar. Defaulting to "sidebar-1". Manually set the id to "sidebar-1" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PortfolioSidebar" sidebar. Defaulting to "sidebar-2". Manually set the id to "sidebar-2" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "BlogSidebar" sidebar. Defaulting to "sidebar-3". Manually set the id to "sidebar-3" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "ContactSidebar" sidebar. Defaulting to "sidebar-4". Manually set the id to "sidebar-4" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "SitemapSidebar" sidebar. Defaulting to "sidebar-5". Manually set the id to "sidebar-5" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar2" sidebar. Defaulting to "sidebar-15". Manually set the id to "sidebar-15" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar3" sidebar. Defaulting to "sidebar-16". Manually set the id to "sidebar-16" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar4" sidebar. Defaulting to "sidebar-17". Manually set the id to "sidebar-17" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar5" sidebar. Defaulting to "sidebar-18". Manually set the id to "sidebar-18" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar6" sidebar. Defaulting to "sidebar-19". Manually set the id to "sidebar-19" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar7" sidebar. Defaulting to "sidebar-20". Manually set the id to "sidebar-20" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function register_sidebar was called incorrectly. No id was set in the arguments array for the "PagesSidebar8" sidebar. Defaulting to "sidebar-21". Manually set the id to "sidebar-21" to silence this notice and keep existing sidebar content. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 4.2.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Login_Form_Widget has a deprecated constructor in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/widgets/loginForm-widget.php on line 33

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Custom_Category_Widget has a deprecated constructor in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/widgets/customCategory-widget.php on line 33

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Google_Map_Widget has a deprecated constructor in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/widgets/googleMap-widget.php on line 33

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Latest_Posts_Widget has a deprecated constructor in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/widgets/latestPost-widget.php on line 33

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Subpages_Widget has a deprecated constructor in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/widgets/subpages-widget.php on line 33

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; pureVISION_Theme_Options has a deprecated constructor in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/purevision_options_page.php on line 18

Notice: Undefined index: show_breadcrumbs in /var/www/html/wp-content/themes/purevision/functions.php on line 1331

Deprecated: The called constructor method for WP_Widget class in Login_Form_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use __construct() instead. in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Deprecated: The called constructor method for WP_Widget class in Custom_Category_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use __construct() instead. in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Deprecated: The called constructor method for WP_Widget class in Google_Map_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use __construct() instead. in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Deprecated: The called constructor method for WP_Widget class in Latest_Posts_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use __construct() instead. in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Deprecated: The called constructor method for WP_Widget class in Subpages_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use __construct() instead. in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/html/wp-includes/functions.php:6260) in /var/www/html/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
dictionary – Nina Schmidt ~ Vancouver German and Spanish Lessons https://v646nrmm4yr.c.updraftclone.com ~Private Language Instructor~ Tue, 27 May 2014 00:06:49 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.4 Grammar Tips: Uses of ‘ya’ in Spanish https://v646nrmm4yr.c.updraftclone.com/2014/05/27/grammar-tips-uses-of-ya-in-spanish/ https://v646nrmm4yr.c.updraftclone.com/2014/05/27/grammar-tips-uses-of-ya-in-spanish/#respond Tue, 27 May 2014 00:05:40 +0000 http://www.ninaschmidt.ca/?p=1687 a is a tricky word in Spanish. In the dictionary, it usually translates as now or already.  However, it can also have other nuanced meanings including emotions such as agreement or impatience.  Tone in your delivery also plays an important role in deciphering meaning.  Finally, one finds ya more in casual speech than in formal written Spanish.   Below are some possible translations with example sentences.]]> Estrella brillante con texto "¡AHORRA YA!"Ya is a tricky word in Spanish. In the dictionary, it usually translates as now or already.  However, it can also have other nuanced meanings including emotions such as agreement or impatience. Tone in your delivery also plays an important role in deciphering meaning.  Finally, one finds ya more in casual speech than in formal written Spanish.   Below are some possible translations with example sentences.

 

  • already -I already have it. = Ya lo tengo.
  • already- (to express surprise) You’re eating already?  = ¿Ya comes? 
  • right away: You need to work right now. = Tienes que trabajar ya.
  • still, any more (especially in the negative): = No longer/Not anymore. = Ya no.
  • as: As they are not here, we can leave: = Ya que no están aquí, podemos salir.
  • now:  (after some effort) Now I get it. = Ya entiendo.
  • to show frustration:  Enough already!  = ¡Basta ya!
  • to indicate emphasis:  I believe you already! = ¡Ya te creo!
  • to express irony or doubt:  Sure you have it. = Ya lo tienes.
  • to offer reassurance:  You will be okay. = Ya estarás bien.

 

]]>
https://v646nrmm4yr.c.updraftclone.com/2014/05/27/grammar-tips-uses-of-ya-in-spanish/feed/ 0